بحرین

نویسنده: Christof Lehmann

ترجمه و تجزیه و تحلیل: کارگروه ژئوپلیتیک رضا جهان­تیغ و سید ابراهیم امام­جمعه

آمریکا ناو پنجم خود در بحرین و همچنین رد پای نظامی خود در خلیج فارس را به عنوان چتری برای جنگی نامتعارف علیه ایران، عراق، سوریه و لبنان تقویت می­کند.

نویسنده: Philip Leach

در تاریخ هفتم دسامبر سال 2014 میلادی، دولت بریتانیا اعلام کرد که قصد دارد نخستین پایگاه دریایی خود را در خلیج فارس بازگشایی کند. دولت بریتانیا آخرین بار در سال 1971 این منطقه را ترک کرده بود. این پایگاه در بحرین است؛ کشوری که از فوریه سال 2011 در آشوب است (زمانیکه مخالفین به شدت توسط رژیم سرکوب شدند).

نویسنده: Peter Harris

چند ماه قبل اعلام شد که بریتانیا قصد احداث نخستین پایگاه نظامی دائمی خود در خاورمیانه (از دهه 1970 میلادی تا به حال) را دارد. پایگاه مذکور در بندر «مینا سلیمان» در بحرین احداث می­شود. احداث چنین پایگاه دریایی می­تواند برای تلاش­های نیروی دریایی سلطنتی، به منظور حکومت و نظارت استراتژیک و تجاری بر روی خطوط دریایی مهم خلیج فارس، به عنوان یک مزیت محسوب شود.

نویسنده: Primoz Manfreda

منبع: http://middleeast.about.com

اگرچه مخالفت بزرگ شیعیان بحرینی با پشتیبانی بین­المللی اندکی روبرو است، ولی به هرحال منجربه ادامه کشمکش­ها در برابر خانواده سلطنتی سنی شده است. در این گزارش به 5 دلیل آنکه چرا بحران از بحرین خارج نخواهد شد اشاره می­کنیم.